Oblivion Remastered Gâche une Bonne Blague

Un Remaster Titanesque

Remasteriser un jeu de l'envergure de The Elder Scrolls IV: Oblivion n'est pas une mince affaire. Il n'est donc pas surprenant que certains petits détails se perdent en cours de route. Cependant, les joueurs ont repéré une texture bâclée qui gâche une blague récurrente. Comme l'ont remarqué les utilisateurs du subreddit Oblivion, via PC Gamer, le panneau de Lelles' Quality Merchandise à Anvil ne porte plus sa célèbre correction de faute d'orthographe.

Dans le jeu original, le panneau écrit à la hâte le nom du magasin comme "Lelles' Quality Mercandise," avec le "h" manquant ajouté de manière précaire au-dessus de sa place. Dans le remaster, cette correction a disparu. Les fans, comme u/Xeredek, se sont dit "véritablement dévastés" par cette omission.

Un Détail Mineur, Mais Significatif

Bien que l'erreur soit mineure, elle fait partie intégrante du personnage de Norbert Lelles, le propriétaire du magasin. Son manque d'intelligence est souvent souligné par d'autres PNJ et devient encore plus évident dans une quête où le joueur doit protéger son magasin des voleurs. Le panneau et sa correction hâtive sont même mentionnés dans divers dialogues de PNJ autour d'Anvil.

Le remaster d'Oblivion a été confié à Virtuos, et non géré en interne chez Bethesda. Pour l'essentiel, Virtuos est resté fidèle à l'original, y compris ses charmants défauts. D'autres œufs de Pâques ont été conservés, tandis que certains aspects du jeu ont été modifiés, souvent pour le mieux.

L'Appel à la Communauté

Bethesda a sollicité l'aide de la communauté pour améliorer Oblivion Remastered après sa sortie. Les fans n'ont pas été avares de suggestions pour cette réédition, bien que le jeu n'ait pas encore reçu de correctifs post-lancement.

L'histoire de The Elder Scrolls IV: Oblivion remonte à 2006, lorsque le jeu a été initialement lancé. Il a rapidement gagné en popularité grâce à son vaste monde ouvert et ses quêtes immersives. Le remaster était donc attendu avec impatience par les fans de longue date.

Comparaison avec d'Autres Remasters

Comparé à d'autres remasters de jeux cultes, Oblivion se distingue par son attention aux détails. Cependant, des erreurs comme celle du panneau de Lelles montrent que même les remasters les plus soignés peuvent avoir des défauts. Par exemple, le remaster de Skyrim a également rencontré des critiques pour certaines modifications apportées aux textures et aux modèles de personnages.

Les fans espèrent que Bethesda et Virtuos prendront en compte leurs retours pour corriger ces petits détails qui font toute la différence. Le remaster d'Oblivion a le potentiel de raviver l'intérêt pour la série et de préparer le terrain pour de futurs titres.

L'Impact sur l'Industrie

Le remaster d'Oblivion est un exemple de la tendance actuelle de l'industrie du jeu vidéo à revisiter des classiques. Avec l'évolution rapide de la technologie, les remasters offrent une opportunité de moderniser des titres aimés tout en préservant leur essence originale.

Cependant, il est crucial de ne pas perdre les petits détails qui font le charme de ces jeux. Les fans attendent des remasters qu'ils soient fidèles à l'original, tout en apportant des améliorations nécessaires. Oblivion Remastered montre que cet équilibre est délicat à atteindre, mais essentiel pour satisfaire les attentes des joueurs.