Skim-Gaming logo

Actualité

L'une des séries de manga les plus importantes de l'histoire arrive enfin en Occident avec de nouvelles traductions
Actualité

Il y a 387 jours

L'une des séries de manga les plus importantes de l'histoire arrive enfin en Occident avec de nouvelles traductions

La série de manga Kingdom, créée par Yasuhisa Hara, arrive enfin en Occident avec une nouvelle traduction officielle en anglais. Cette série, qui a vendu plus de 100 millions de copies, sera disponible à partir du 11 novembre 2025.

A retenir :

  • Kingdom, le manga épique de Yasuhisa Hara, arrive enfin en Occident.
  • La traduction officielle en anglais sera disponible le 11 novembre 2025.
  • Plus de 100 millions de copies vendues depuis sa création en 2006.
  • Adaptations en anime et films d'action en direct ont rencontré un grand succès.
  • L'histoire suit Xin, un orphelin de guerre, dans sa quête pour unifier la Chine.

L'Épopée de Kingdom : Un Voyage à Travers les Âges

La liste des mangas ayant reçu une adaptation, qu'il s'agisse d'un anime ou d'un film/série en prises de vues réelles, ne cesse de s'allonger. Cette liste s'étend rapidement, tandis que celle des traductions suit un rythme plus timide. À cette liste s'ajoute désormais tout un succès du monde du manga créé par Yasuhisa Hara. La société VIZ Media s'est tournée vers X/Twitter à la fin de la semaine dernière pour annoncer une grande nouvelle concernant la série de manga mythique Kingdom. Après près de deux décennies d'attente, Kingdom célébrera un nouveau lancement cette année grâce à l'arrivée de la traduction officielle en anglais. La sortie est prévue pour le 11 novembre 2025.

Si vous souhaitez vous procurer la version anglaise du manga, sachez qu'il est pour l'instant incertain si l'Espagne bénéficiera de la même date de sortie. La version en castillan peut être achetée sur Amazon.

Un Phénomène Littéraire et Culturel

Kingdom est né en 2006 grâce à Yasuhisa Hara. Depuis lors, il a vendu plus de 100 millions de copies, ce qui place la série à la 15ème place de la liste des mangas les plus vendus de tous les temps. Avec ces chiffres en main, il est surprenant que la traduction en anglais ait mis autant de temps à arriver.

Il est également notable que Kingdom a même reçu des adaptations dans d'autres médias. L'anime a fait ses débuts en 2012, suivi de quatre films en prises de vues réelles mettant en vedette Kento Yamazaki (Alice in Borderland). La série de manga met en scène l'orphelin Xin, qui cherche à unifier la Chine durant la période des Reinos Combatientes.

L'Héritage de Xin et Piao

"Suivez Xin, un orphelin de guerre du royaume de Qin, qui rêve de devenir un grand général et d'unifier la Chine. Après la mort mystérieuse de son meilleur ami, Piao, Xin entreprend un voyage pour réaliser leur rêve commun", déclare VIZ Media à propos de la série de manga. "En chemin, il rencontre Ying Zheng, un jeune roi ressemblant étrangement à Piao, qui sollicite l'aide de Xin pour réclamer son trône et changer le cours de l'histoire".

L'Impact Culturel et Historique de Kingdom

La série Kingdom ne se contente pas de raconter une histoire captivante; elle plonge également dans l'histoire réelle de la Chine ancienne. La période des Reinos Combatientes est une époque de grande turbulence et de conflits, où plusieurs États se battent pour la suprématie. Cette période est marquée par des innovations militaires et des stratégies politiques complexes, qui sont fidèlement représentées dans le manga.

L'œuvre de Yasuhisa Hara est saluée pour sa précision historique et son souci du détail. Les lecteurs apprécient non seulement l'intrigue palpitante, mais aussi les leçons d'histoire qu'ils peuvent en tirer. Cette combinaison de fiction et de faits historiques a contribué à l'immense popularité de Kingdom.

L'Avenir de Kingdom et ses Adaptations

Avec l'arrivée de la traduction officielle en anglais, Kingdom est sur le point de toucher un public encore plus large. Les fans occidentaux pourront enfin découvrir cette épopée captivante dans leur langue maternelle. Cette nouvelle traduction pourrait également ouvrir la voie à de nouvelles adaptations et collaborations internationales.

Les experts de l'industrie prédisent que Kingdom pourrait devenir un phénomène mondial, à l'instar d'autres séries de manga populaires comme Naruto ou One Piece. La richesse de son histoire et la profondeur de ses personnages en font un candidat idéal pour des adaptations cinématographiques et télévisuelles de grande envergure.

La sortie de la traduction officielle en anglais de Kingdom marque un tournant majeur pour les fans de manga occidentaux. Cette série épique, riche en histoire et en émotions, promet de captiver un nouveau public et de laisser une empreinte durable dans le monde de la bande dessinée et de l'animation.

Avec plus de 100 millions de copies vendues et une popularité croissante, Kingdom est bien parti pour devenir un classique intemporel, célébré par les amateurs de manga du monde entier.